farinoso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für farinoso im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

farinoso ADJ, farinosa

farinoso

farináceo, -a, harinoso, -a

neve farinosa

nieve f harinosa

Übersetzungen für farinoso im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

harinoso

farinoso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le parti commestibili di questa pianta sono le foglie e i semi in quanto contengono un albume farinoso.

it.wikipedia.org

In genere il colore delle foglie di sopra è verde scuro e di aspetto farinoso e più chiaro di sotto.

it.wikipedia.org

Il colore è bianco niveo nella pagina inferiore e cenerino-farinoso (o verde scuro) in quella superiore.

it.wikipedia.org

È un tubero farinoso, di taglia medio-piccola, tardivo, coltivato in alta montagna.

it.wikipedia.org

La pigmentazione è generalmente mascherata dalla marcata copertura polverulenta cerosa, che rende questi insetti di aspetto farinoso.

it.wikipedia.org

Il nome proprio deriva dall'aggettivo latino farinaceus, -a, -um, che significa avente la consistenza della farina, ad indicarne l'aspetto farinoso tendente allo sbriciolamento dei soredi.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è costituita da numerosi fiori di colore giallo-dorato intenso, dal calice bianco e farinoso, posti alla sommità di uno scapo alto 15–20 cm.

it.wikipedia.org

Odore nullo, sapore dolce o leggermente farinoso.

it.wikipedia.org

Qui essi secernono una cera biancastra che dà alle colonie un aspetto farinoso ed una colorazione chiara.

it.wikipedia.org

La carne è sottile, grigia e resistente, con un potente odore e sapore farinoso.

it.wikipedia.org