fastidioso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fastidioso im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

fastidioso ADJ, fastidiosa

fastidioso

fastidioso, -a, molesto, -a

Übersetzungen für fastidioso im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

enojoso

fastidioso, -a

engorroso

fastidioso, -a

fastidioso

fastidioso, -a

molesto

fastidioso, -a

embarazoso

fastidioso, -a

perturbador

fastidioso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Lauren ha dei dolori fastidiosi alle articolazioni, ma decide di non dire niente a nessuno per paura che si possa trattare di qualcosa di grave.

it.wikipedia.org

Dispone di ottima tecnica e velocità, oltre a essere bravo nel tiro da fuori e fastidioso in pressing.

it.wikipedia.org

È ovvio e anche fastidioso dimostrare che né l'Imperatore né il popolo abbiano avuto il potere di fare una cosa del genere.

it.wikipedia.org

Molto fastidioso, odiato da tutti, per questo viene spesso malamente picchiato, ma mai ucciso, perché quelli come lui fanno sempre comodo.

it.wikipedia.org

I felini hanno tentato inutilmente di liberarsi del fastidioso parassita arrampicandosi sugli alberi e rifugiandosi in tane di iena.

it.wikipedia.org

Per la sua luminosità, la sfera era fastidiosa da guardare.

it.wikipedia.org

Questa congestione risulta fastidiosa e molto accentuata per alcuni, quasi inesistente per altri.

it.wikipedia.org

Nonostante la sua popolarità, è stato anche votato come uno dei personaggi cinematografici più fastidiosi di sempre in un sondaggio online britannico.

it.wikipedia.org

Solo su soggetti particolarmente sensibili, il contatto può provocare irritazioni che scompaiono comunque spontaneamente in breve tempo ma lasciando un prurito o dolore fastidioso.

it.wikipedia.org

Ma, presto, comincia a trovare fastidiose tutta una serie di piccole cose che la disturbano.

it.wikipedia.org