fortilizio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fortilizio im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

fortilizio <pl -zi> SUBST m

fortilizio

fortín m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il posizionamento di tale ingresso, rasente lo strapiombo, ricalca un'antica tecnica difensiva, che poneva gli ingressi dei fortilizi dietro una curva della strada d'accesso.

it.wikipedia.org

Nei locali e ancora visibile la torre del fortilizio.

it.wikipedia.org

In più parti di questo magnifico fortilizio vi sono scolpite negli stemmi di marmo bianco le caratteristiche bisce incrociate.

it.wikipedia.org

Il fortilizio si trovava in corrispondenza dell'attuale parrocchiale, attorno alla quale sussistono i fossati che lo difendevano.

it.wikipedia.org

Pochi anni prima, nel 1432 erano state effettuate grandi opere di restauro del fortilizio.

it.wikipedia.org

Fece inoltre realizzare i primi giardini del castello col chiaro intento di farne non più un fortilizio medievale, ma una vera e propria residenza nobiliare.

it.wikipedia.org

Alla fine del secolo il fortilizio è completamente abbandonato e di questi nobili cavalieri non si trova più traccia.

it.wikipedia.org

Verso la metà del 1800 l'accesso al fortilizio venne reso più comodo con la costruzione di una scala esterna.

it.wikipedia.org

Ovunque sorgono torri e fortilizi e si registra una lunga catena di violenze, incendi e devastazioni.

it.wikipedia.org

A valle della casa torre vi era un importante nucleo di case, protetto dal fortilizio, che porta ancora il toponimo di casamènt.

it.wikipedia.org