frenato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für frenato im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
pallone m frenato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le minacce di boicottaggio hanno comunque frenato le richieste di biglietti dall'estero.
it.wikipedia.org
Lo sviluppo del paese fu frenato dal conflitto contro i sud-vietnamiti ed i loro alleati americani.
it.wikipedia.org
Anche in questo caso, il desiderio dell'americano nei confronti della avvenente polinesiana sarà frenato dai suoi pregiudizi bigotti, e rifiuterà di sposarla.
it.wikipedia.org
Ha iniziato titolare in 16 occasioni, ma è stato talvolta frenato da problemi fisici.
it.wikipedia.org
Vergine d'animo, lo è anche di corpo, perché l'«innato pudore» ne ha frenato gli slanci emotivi.
it.wikipedia.org
La stagione successiva fu invece frenato da un infortunio alla caviglia.
it.wikipedia.org
A partire dal 1520 questo elemento aggregante venne frenato da forti divisioni, createsi tra i singoli cantoni, a causa dei contrasti confessionali.
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda le grandi città, violente polemiche hanno frenato la decisione toponomastica.
it.wikipedia.org
Un primo picco venne raggiunto nel 1930 con 20.000 abitanti, quando lo sviluppo demografico venne frenato dalla grande depressione e dalla seconda guerra mondiale.
it.wikipedia.org
L'accoppiamento alare è di tipo frenato, con frenulum più robusto nei maschi, ed è presente l'apparato di connessione tra ala anteriore e metatorace.
it.wikipedia.org

"frenato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski