galante im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für galante im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

I.galante ADJ

galante

galante

avventura galante

aventura f amorosa

II.galante SUBST m

fare il galante

comportarse galantemente

Übersetzungen für galante im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

galante

galante

galán

galante m

galante Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

avventura galante

aventura f amorosa

fare il galante

comportarse galantemente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il padre intanto, seguendo l'amico barone, trascorre il pomeriggio nella bottega d'un antiquario e la sera tra avventure poco piacevoli e tutt'altro che galanti.

it.wikipedia.org

Come di consueto non trascura di magnificare le signore del suo ambiente che con compiacimento definisce "splendide, galanti, piacevoli e colte".

it.wikipedia.org

Josef non fa nulla per chiarire l'equivoco sperando in un'avventura galante.

it.wikipedia.org

Nel suo stile compositivo si notano elementi sia dello stile galante che del pre-classicismo.

it.wikipedia.org

Marianne è affascinata dal comportamento galante del giovane, che la trasporta verso casa e ne rimane parimenti affascinata anche la sua famiglia.

it.wikipedia.org

I ragazzi, cercano di ricorrere alle loro doti galanti per ‘svoltare la serata’ in intimità.

it.wikipedia.org

Marianne è affascinata dal comportamento galante del giovane mentre la trasporta verso casa e ne rimane parimenti affascinata anche la sua famiglia.

it.wikipedia.org