gerundio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gerundio im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

gerundio <pl -di> SUBST m

gerundio

gerundio m

Übersetzungen für gerundio im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gerundio

gerundio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il gerundio in quenya ha il valore che in italiano ha l'infinito sostantivato.

it.wikipedia.org

Normalmente corrisponde alla perifrasi italiana stare + gerundio, ma anche al presente indicativo italiano.

it.wikipedia.org

Il quenya distingueva vari tempi (presente, aoristo, passato, perfetto e futuro) e vari modi (indicativo, infinito, participio, imperativo e gerundio).

it.wikipedia.org

Nella lingua italiana, il verbo principale è coniugato all'infinito o al gerundio (entrambi modi indefiniti).

it.wikipedia.org

Se seguono il verbo, quindi dopo un gerundio o alla seconda persona sing.

it.wikipedia.org

È quella ottenuta con l'uso dei modi indefiniti come l'infinito, il gerundio ed il participio, non coniugabili a seconda della persona.

it.wikipedia.org

Presentano il gerundio in -ndo e l'assimilazione di nd e mb (pigando>piganno, faendo>faenno, cumbinando>cumminanno).

it.wikipedia.org

Si uniscono ad un infinito oppure ad un gerundio con cui formeranno un unico predicato verbale.

it.wikipedia.org

A seconda dei paesi, il gerundio cambia a nord in -ndo o -endu a sud (narando, faendo, marrendu, proendu).

it.wikipedia.org

L'anteriorità rispetto al momento indicato dalla principale è indicata da una forma composta del participio francese simile a quella del gerundio italiano.

it.wikipedia.org