gocciolatoio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gocciolatoio im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

gocciolatoio <pl -oi> SUBST m ARCH

gocciolatoio

goterón m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le finestre del pianterreno, sormontate da un gocciolatoio in pietra, hanno un doppio montante, mentre quelle del primo piano e della mansarda un montante singolo.

it.wikipedia.org

Al contrario i timpani delle finestre con la loro chiave di volta a mensola provvista di gocciolatoio, sono rappresentativi dello stile alfieriano.

it.wikipedia.org

Si tratta di una «fonte isolata», costituita da una pila ottagonale con alternanza di paramenti rettilinei e curvilinei e coronamento a gocciolatoio.

it.wikipedia.org

Permette alle acque piovane di defluire dal tetto ed è dotato di un gocciolatoio chiamato "barba del mizāb".

it.wikipedia.org

Il camaleontario deve disporre di un gocciolatoio per permettere all'animale di abbeverarsi.

it.wikipedia.org

Un gocciolatoio è sorretto da mensole a forma di ovolo.

it.wikipedia.org

Da una scaletta situata nella navata sinistra presso l'ingresso laterale, è possibile accedere a una cripta con gocciolatoio, dove anticamente avveniva il processo di imbalsamazione delle salme.

it.wikipedia.org

Le due ali laterali, invece, fiancheggiate ai lati da delle lesene poggianti sui dei basamenti e terminando con dei pinnacoli, sono concluse da una cornice orizzontale dotata di gocciolatoio.

it.wikipedia.org

Il portale centrale con paraste e architrave e gocciolatoio è affiancato da due aperture con inferriate con contorni in pietra.

it.wikipedia.org

L'ordine superiore prosegue con le lesene e ospita nella sezione centrale un'apertura ampia completa di contorno e gocciolatoio atta a illuminare l'aula.

it.wikipedia.org