-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
incalzante im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für incalzante im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)
incalzante ADJ
1. incalzante:
2. incalzante (domanda):
Übersetzungen für incalzante im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La narrazione si mantiene per tutto il romanzo ad un ritmo incalzante che serve a costruire un clima di sorprendente violenza e orrore.it.wikipedia.org
- Il brano è costruito su una base composta da fiati che ripetono incessantemente un ritmo incalzante secondo una melodia mediorientale.it.wikipedia.org
- Il brano è caratterizzato dal suono dei sintetizzatori e del rullante distorto della batteria che disegnano una pregevole ed incalzante linea melodica rock.it.wikipedia.org
- L'asindeto può rendere il testo incalzante ma anche lento e pacatissimo.it.wikipedia.org
- I brani sono però eseguiti quasi tutti con un arrangiamento più incisivo e un ritmo più incalzante rispetto agli originali in studio.it.wikipedia.org
- Le forze governative non furono in grado di combattere con quel vento incalzante.it.wikipedia.org
- Il rituale zaar è basato essenzialmente sul ritmo incalzante della musica che culmina con la trancè.it.wikipedia.org
- Le parole delle due strofe vengono mantenute, ma vengono cantate in maniera più veloce e sincopata a causa del ritmo incalzante del pezzo.it.wikipedia.org
- La lirica diventa incalzante, sferzante, per certi aspetti epica, a celebrare l'ingresso nella civiltà del mondo meridionale.it.wikipedia.org
- La prima produzione artistica si articola principalmente in una sequenza incalzante di ritratti, notevoli per espressività e vigore formale.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch