incontrollabile im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für incontrollabile im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

incontrollabile ADJ

incontrollabile

incontrolable

Übersetzungen für incontrollabile im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

incontrolable

incontrollabile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Negli ultimi tempi però, era diventato praticamente incontrollabile e il regista ebbe la buona idea di rinchiuderlo nella soffitta della sua villa.

it.wikipedia.org

L'equipaggio ridusse la spinta dei motori 3 e 4 per livellare l'aereo, ma la velocità del velivolo diminuì ulteriormente rendendolo incontrollabile.

it.wikipedia.org

La presa di coscienza dell'esistenza di forze naturali nascoste come particelle, raggi, elettroni premeva con forza incontrollabile sulla "vecchia" superficie della tela.

it.wikipedia.org

Una psicosi di vari gradi è un comune effetto collaterale e alcuni individui sviluppano super poteri incontrollabili.

it.wikipedia.org

Il suo bosco causava negli intrusi forti passioni incontrollabili, che li facevano agire in modo illogico e apparentemente folle.

it.wikipedia.org

Questi sono costrutti che influenzano il comportamento e si manifestano come automatismi assolutamente incontrollabili dalla volontà.

it.wikipedia.org

Durante lo speciale si è parlato di manette facili, di magistrati incontrollabili e di arresti spettacolari.

it.wikipedia.org

Quando le convulsioni diventano incontrollabili e diventano resistenti agli anticonvulsivanti, si può prendere in considerazione un intervento di lobectomia frontale.

it.wikipedia.org

Felix rimane perplesso, anche quando il docente racconta di un computer, costruito anni prima, che improvvisamente aveva iniziato a autoprogrammarsi, diventando così incontrollabile.

it.wikipedia.org

Lei è diversa da tutte le altre, dispensatrice di un amore incontrollabile, come un vento impetuoso.

it.wikipedia.org