indecoroso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für indecoroso im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für indecoroso im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
indecoroso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Per far sì che niente di indecoroso potesse rovinare il diletto dell'osservatore, il toro era costruito in modo tale che il suo fumo si levasse in profumate nuvole di incenso.
it.wikipedia.org
Tutto ciò avvenne a fronte dell’adozione del neo-confucianesimo e di una disapprovazione delle classi aristocratiche dovuta alle danze ritenute indecorose ed alla mescolanza dei sessi durante i rituali.
it.wikipedia.org
Da qui le proteste, gli" schiamazzi", per quelle immagini di povertà indecenti, indecorose.
it.wikipedia.org
L'insieme dei regolamenti comprende e disciplina l'azione di tutti gli atti non comuni al complesso dei fedeli e vieta espressamente il compimento di azioni indecorose, pena l'allontanamento o l'espulsione.
it.wikipedia.org
Questo atto di terribile "barbarie" legittimato dai generali francesi portò gradualmente tali personaggi, ritenuti scomodi e indecorosi, agli occhi dell'invasore occidentale, verso l'allontanamento dai grandi centri.
it.wikipedia.org
La chiesa non è più officiata da tempo immemorabile, e per molti anni è stata reclusa in una proprietà privata, ed adattata a indecoroso rifugio per animali.
it.wikipedia.org
In questa accezione coglioni viene usato come termine non decoroso e parte anatomica che offende il pudore, e di conseguenza come offesa indecorosa.
it.wikipedia.org
La società del tempo vi appare descritta vivamente quando ricorda certi comportamenti indecorosi ma comunissimi.
it.wikipedia.org
Raggiunge il locale anche il padre, indignato per il lavoro "indecoroso" della figlia.
it.wikipedia.org
Per questo suo comportamento indecoroso, lo sceriffo fu successivamente rimosso dall'incarico.
it.wikipedia.org

"indecoroso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski