inesatta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inesatta im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

inesatto ADJ, inesatta

inesatto

inexacto, -a

Übersetzungen für inesatta im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inexacto

inesatto, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questa tragica incomprensione determinò un'incorretta altitudine del velivolo aggravata da un'inesatta comunicazione della pressione atmosferica.

it.wikipedia.org

L'idea che la bomba al neutrone uccida le persone lasciando intatti gli edifici è inesatta.

it.wikipedia.org

L'illusione finanziaria rappresenta l'inesatta sensazione che hanno i contribuenti dell'effettivo carico impositivo di determinati tributi.

it.wikipedia.org

In seguito ad un'analisi cladistica si scoprì che tale ipotesi era inesatta.

it.wikipedia.org

L'art. 93 chiarisce che “il venditore e l'organizzatore rispondono per la mancata o inesatta esecuzione del contratto ciascuno secondo la rispettiva responsabilità”.

it.wikipedia.org

Brody si trova costretto ad accettare la sommaria e inesatta nuova versione.

it.wikipedia.org

Tale classificazione, sebbene inesatta, può essere ancora trovata nella maggior parte dei libri di tassonomia, anche piuttosto recenti.

it.wikipedia.org

Normalmente, si usa come fosse un inciso, immediatamente dopo un'espressione meno precisa ancorché non del tutto inesatta.

it.wikipedia.org

L'espressione la «fatal "nome di città"», per quanto inesatta, si usa ancor oggi per indicare una decisiva sconfitta.

it.wikipedia.org

È possibile, ma lo stile di Cesare secco e conciso, ci offre lo spunto per ritenere la supposizione inesatta.

it.wikipedia.org