ingordigia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ingordigia im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für ingordigia im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ingordigia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Allegoria dei pericoli che devono affrontare gli uomini che vogliono avere successo, incarna il male, la forza e la’ ingordigia, ma anche una certa stupidità.
it.wikipedia.org
Invece le altre anime pensavano solo a trascorrere gli ultimi attimi nell'ingordigia e nella lussuria più sfrenata, trovano ora nell'oscuro antro dolore e desolazione.
it.wikipedia.org
L'aspetto della morte che rappresenta è l'ingordigia.
it.wikipedia.org
Le bande corasmie rimasero nelle aree mesopotamiche e siriane settentrionali, pronte a far valere - grazie alla loro supremazia militare - la loro prepotente ingordigia in razzie e predazioni.
it.wikipedia.org
Il periodo d'esilio non era servito a placarne l'ingordigia, l'impudenza o la crudeltà.
it.wikipedia.org
Il primo apostrofa il secondo alludendo al sudiciume e all'ingordigia dell'avversario, mentre il secondo insulta lo schiavo sottolineando la sua situazione servile.
it.wikipedia.org
Il suo unico obiettivo è riempire la pancia, essendo perennemente tormentato dalla fame e dall'ingordigia.
it.wikipedia.org
L'ingordigia dell'ex medico lo spinge a vessare gli operai schiavizzandoli fino a quando questi si ribellano e lo uccidono.
it.wikipedia.org
A quel tempo, erano state stabilite norme contro l'eccessiva ingordigia e dissolutezza nei giorni precedenti il carnevale.
it.wikipedia.org
Inoltre lo schiavo dimostra la sua abilità nel costringere il parassita, facendo leva sulla sua ingordigia, a cedergli la figlia per "venderla" al lenone.
it.wikipedia.org

"ingordigia" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski