intransigenza im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für intransigenza im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

intransigenza SUBST f

intransigenza

intransigencia f

Übersetzungen für intransigenza im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

intransigencia

intransigenza f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel romanzo il mondo provinciale cattolico vicentino è caratterizzato da un'intransigenza conservatrice e, allo stesso tempo, da impulsi di innovazione democratica.

it.wikipedia.org

La sua intransigenza e la sua mancanza di umiltà lo rendono così diverso dal suo predecessore che gli animi dei parrocchiani iniziano ad infiammarsi.

it.wikipedia.org

La sua intransigenza sulla questione ne aumenterà la considerazione tra i piloti.

it.wikipedia.org

Il rifiuto logico che seguì a questa intransigenza porta al terzo e ultimo conflitto.

it.wikipedia.org

Ampie le discussioni, e talora vivacissime, su autori contemporanei, dai quali esige rigore, chiarezza e intransigenza speculativa.

it.wikipedia.org

I suoi difetti principali sono l'intransigenza e la testardaggine, che le fanno cambiare difficilmente idea.

it.wikipedia.org

A danneggiarla furono anche la sua mancanza di diplomazia e una certa intransigenza che la resero molto impopolare.

it.wikipedia.org

Viene soprannominato " mimile-bras-de-fer" per la sua durezza e intransigenza.

it.wikipedia.org

Ravina ebbe sempre ragione, eccetto tre casi nei quali si pronunciò con intransigenza, contrariamente alle sue abitudini.

it.wikipedia.org

L'ambiente dei comunisti "recuperatori" mai gli perdonò l'intransigenza del 1924 e il non aver mai pronunciato un'abiura pubblica sul passato.

it.wikipedia.org