aufgelaufene im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aufgelaufene im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

I.intruso ADJ, intrusa

intruso

intruso, -a

II.intruso SUBST m

intruso

intruso m , -a f

Übersetzungen für aufgelaufene im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

intruso

intruso m , -a f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Quasi subito, due sorveglianti a bordo del "drago" (in realtà, un mezzo meccanico a vapore) scoprono e prendono prigionieri gli intrusi.

it.wikipedia.org

Acanthurus sohal è un pesce territoriale, spesso aggressivo contro gli intrusi, a difesa del territorio.

it.wikipedia.org

Nella difesa del territorio, avvisa gli intrusi un profondo e aspro skwuk o squack.

it.wikipedia.org

L’altra ragazza corre in suo aiuto e con un oggetto colpisce l’intruso alla testa.

it.wikipedia.org

Sono attivi di giorno, durante ogni periodo dell'anno, e spesso squittiscono rumorosamente contro gli intrusi.

it.wikipedia.org

Una trappola è un dispositivo o una tattica atta a recare ferite, catturare, rivelare o disturbare un intruso.

it.wikipedia.org

Sono estremamente prudenti e vigili, ma quando stanno nell'erba alta che le nasconde fuggono solo se l'intruso si avvicina a pochi metri di distanza.

it.wikipedia.org

Nel frattempo la femmina difende il territorio da possibili intrusi.

it.wikipedia.org

Generalmente, i ratti neri si curano poco del proprio territorio, difendendo in modo aggressivo dagli intrusi solo le aree strategiche come le provviste di cibo.

it.wikipedia.org

Nel 1973 degli intrusi hanno rimosso il busto dalla sua nicchia.

it.wikipedia.org