invariato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für invariato im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

invariato ADJ, invariata

invariato

invariado, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Sebbene intervenissero vari mutamenti nel modello schiavista, il trattamento che gli schiavi dovettero subire rimase invariato.

it.wikipedia.org

Da questo momento in poi il cast non ha subito altri cambiamenti ed è rimasto invariato fino alla cancellazione dello show.

it.wikipedia.org

Tutti i personaggi rimangono invariati fino alla quinta stagione.

it.wikipedia.org

Il programma delle gare è rimasto invariato rispetto alle edizioni precedenti.

it.wikipedia.org

Invariato, indipendentemente dagli allestimenti, il disegno di tutto il resto della vettura.

it.wikipedia.org

I primi volevano riunificare i due mondi divisi mentre i secondi volevano mantenere la situazione invariata.

it.wikipedia.org

Lo stesso anno viene ridisegnato il logo, che rimarrà invariato fino ai giorni nostri.

it.wikipedia.org

La situazione rimase invariata fino alla firma del trattato di pace finale.

it.wikipedia.org

Assumiamo che le condizioni atmosferiche abbiano un 70% di probabilità di rimanere invariate durante ogni giorno e un 30% di probabilità di cambiare.

it.wikipedia.org

Tale motore è una versione profondamente rivista dell'unità di serie, anche se la cilindrata è rimasta invariata.

it.wikipedia.org