irreversibile im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für irreversibile im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für irreversibile im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
irreversibile

irreversibile Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

coma irreversibile MED
coma irreversibile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Dato che questa equazione mette in relazione le variazioni delle variabili di stato termodinamiche, è valida per qualsiasi processo quasistatico, reversibile o irreversibile.
it.wikipedia.org
Più precisamente tutte le reazioni chimiche sono termodinamicamente irreversibili.
it.wikipedia.org
Questi dosaggi si basano sul legame irreversibile e non enzimatico (glicazione) glucosio-emoglobina e glucosio-proteine plasmatiche che avviene proporzionalmente al livello glicemico.
it.wikipedia.org
Se l’oggetto è protetto con un dispositivo biometrico, il danno al proprietario potrebbe essere irreversibile e potenzialmente costare di più della proprietà protetta.
it.wikipedia.org
La quantizzazione comporta una perdita irreversibile di informazione ed è adattata alle caratteristiche dell'apparato visivo umano, mediante la scelta di opportune matrici di quantizzazione.
it.wikipedia.org
La cessazione irreversibile delle funzioni vitali dev'essere verificata.
it.wikipedia.org
La pancreatite cronica non è una conseguenza della pancreatite acuta (è spesso conseguente ad un forte consumo di alcool) e la degenerazione fibrosa è irreversibile.
it.wikipedia.org
Attualmente è ancora ricoverato, avendo sofferto dei danni cerebrali irreversibili, e non se ne prevede una completa guarigione.
it.wikipedia.org
Matthews, il quale aveva citato l'ospedale per danni, in quanto responsabile dei suoi problemi fisici irreversibili.
it.wikipedia.org
Laddove le persone subiscono l'esecuzione appena dopo la sentenza, l'effetto principale dell'errore giudiziario è irreversibile.
it.wikipedia.org

"irreversibile" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski