laccatura im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für laccatura im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
laccatura f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'hiramakie consiste nella tecnica di mischiare la laccatura con metalli preziosi in polvere e lucidare l'oggetto lavorato sino ad ottenere una superficie liscia.
it.wikipedia.org
L'harigoki consiste nell'incidere le leggere linee dei disegni sulla superficie della laccatura, precedentemente cosparsa di metallo prezioso polverizzato.
it.wikipedia.org
All'interno del museo sono conservati, tra gli altri, numerosi oggetti lavorati con la tecnica del maki-e, la laccatura giapponese a foglia d'oro su fondo nero.
it.wikipedia.org
Viene utilizzato come solvente, nella lavorazione di superfici in legno e nelle finiture di laccatura.
it.wikipedia.org
Gli oggetti sottoposti a laccatura di quell'epoca presentavano motivi particolarmente elaborati.
it.wikipedia.org
Il takamakie consiste nell'esaltare i disegni in rilievo sulla laccatura con polvere d'oro o d'argento.
it.wikipedia.org
Dopo la fase di verniciatura, prima della laccatura, si interviene con la cubicatura.
it.wikipedia.org
Parla della sua industria e agricoltura, spiegando l'utilizzo del bambù, il sistema di estrazione del carbone, la produzione e il consumo di tè e la tecnologia della laccatura.
it.wikipedia.org
Nel togidashimakie il disegno è inglobato sul fondo della laccatura, consentendo di ottenere l'effetto di far apparire la decorazione sotto un sottile strato d'acqua.
it.wikipedia.org
Diametro fino a 11 cm, emisferico-convesso, di un colore rosso carminio, che al tocco vira verso il blu, con la superficie brillante come se la cuticola avesse subìto una laccatura.
it.wikipedia.org

"laccatura" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski