lievitare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lievitare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

lievitare VERB intr

1. lievitare:

lievitare

fermentar

2. lievitare fig :

lievitare

aumentar

Übersetzungen für lievitare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fermentar

lievitare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Dopo un'ulteriore lievitazione, l'impasto finale viene tagliato, formato e lasciato ancora lievitare prima della cottura.

it.wikipedia.org

Quando il lievito in polvere divenne un prodotto di massa, gli scone acquisirono la loro forma odierna, cotta al forno e lievitata.

it.wikipedia.org

Coprire con un panno di lana per circa mezz'ora e lasciare lievitare.

it.wikipedia.org

Infatti, malgrado l'apparente semplicità, le difficoltà pratiche di calibrare il valore nominale possono far lievitare molto il costo dei pesi di precisione.

it.wikipedia.org

Il 2 aprile 2019 la società svelò alcune migliorie al progetto, le quali portarono i costi a lievitare fino a 252 milioni di dollari.

it.wikipedia.org

Si prepara l'impasto con acqua, farina, lievito e strutto e si lascia lievitare.

it.wikipedia.org

La carenza di cibo fece lievitare i prezzi.

it.wikipedia.org

Dopo essere lievitato, l'impasto viene arrotolato in un foglio che viene poi tagliato in forme circolari, quadrate o triangolari.

it.wikipedia.org

La pasta si lasciava lievitare ancora per tre ore, poi si passava alla formatura.

it.wikipedia.org

Considerando anche le opere paesaggistiche e la dotazione, il costo totale della struttura era lievitato a 4 milioni di dollari.

it.wikipedia.org