macchinosa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für macchinosa im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

macchinoso ADJ, macchinosa

macchinoso

artificioso, -a, rebuscado, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel caso di registri cartacei la ricerca è più macchinosa, ma esistono alcuni strumenti per facilitarla.

it.wikipedia.org

Più prosaicamente l'elemento del delitto d'onore risolve una trama macchinosa e fin troppo densa di plot paralleli e luoghi comuni.

it.wikipedia.org

La costruzione della moltiplicazione è leggermente più macchinosa per via dei segni.

it.wikipedia.org

Edmonds ha fornito una dimostrazione della sua correttezza, piuttosto macchinosa e complessa, utilizzando procedimenti della programmazione lineare.

it.wikipedia.org

Freddy, inoltre, può anche controllare, seppur in maniera molto macchinosa, il proprio scheletro, ossia ciò che è rimasto di lui.

it.wikipedia.org