miserabile im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für miserabile im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für miserabile im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
miserabile
miserabile
miserabile m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il ragazzino ha avviato una causa legale contro di loro per averlo messo al mondo, condannandolo così a una vita miserabile.
it.wikipedia.org
Forrest è un alcolizzato e l'ha portata a vivere in una casetta miserabile.
it.wikipedia.org
Questa espressione viene talvolta impiegata in modo pessimistico o sprezzante, sottintendendo che la condizione umana in generale è miserabile o che non può essere migliorata.
it.wikipedia.org
Fellows aggiunge che il teatro è ora "gravemente danneggiato", "in condizioni miserabili".
it.wikipedia.org
La donna allora torna dal marito, in una condizione ancora più miserabile di prima.
it.wikipedia.org
Il tutto a patto che le suore si fossero adoperate per mantervi uno spedale di povere e miserabili persone.
it.wikipedia.org
Comprende la necessità di amarsi, di adempiere ai compiti e ai doveri verso se stessa, al di là dei miserabili lacci della società.
it.wikipedia.org
Il gruppo era stato creato per divertimento, ma invece tutto era diventato miserabile.
it.wikipedia.org
Dichiarò, dopo una attenta ispezione, che, per la maggior parte, gli edifici erano "alloggi miserabili... abitati da ogni sorta di parassita".
it.wikipedia.org
Per quanto tendano le orecchie, non una parola arriva loro del colloquio regale concesso a quel miserabile rabbino.
it.wikipedia.org

"miserabile" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski