mondanità im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mondanità im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Frequentato da deputati e da ministri, fu ben presto al centro non solo della mondanità, ma anche della cultura romana.
it.wikipedia.org
Dopo la guerra i proprietari tornano ad abitare nella villa, riportandovi l'antico splendore e la mondanità.
it.wikipedia.org
Nella struttura si dava spazio alla mondanità e alla vita sociale, con possibilità di "passeggi" e "giochi ginnastici" (aperti anche agli esterni, a pagamento).
it.wikipedia.org
La mostra si avvia in una cornice di mondanità e riscuote un caloroso consenso di pubblico e di critica.
it.wikipedia.org
È fermamente ostile al principio della separazione tra religione e politica, secondo la formula classica che l'Islam è "religione e mondanità" (dīn wa dunyā).
it.wikipedia.org
Durante la lunga pace di cui avevano goduto i cristiani, molti erano stati allettati dallo spirito della mondanità.
it.wikipedia.org
La sua santità verrà però insidiata dalla nobile mondanità che lo circonda suo malgrado.
it.wikipedia.org
Nel dettaglio, i testi dei brani descrivono «la mondanità della vita adolescenziale» e celebrano «l'intelligenza spesso ignorata della prossima generazione».
it.wikipedia.org
Boccadoro è il mezzo di cui si serve l'autore per esprimere il dissidio fra spiritualità e mondanità, fra eros e logos.
it.wikipedia.org
Gli anni newyorkesi furono anni vissuti all'insegna della mondanità e dello sperpero che indebitarono lo scrittore in modo preoccupante.
it.wikipedia.org

"mondanità" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski