moralismo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für moralismo im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Ad esempio, un forte desiderio sessuale inconsciamente represso può trasformarsi nell'assunzione, a livello cosciente, di un atteggiamento di moralismo intransigente.
it.wikipedia.org
Vi è spesso un atteggiamento generale di inflessibilità di giudizio (talvolta – ma non sempre – moralismo), desiderio di ordine e fedeltà alla routine, inquietudine.
it.wikipedia.org
Il suo moralismo etico si scontrò con il rigido formalismo farisaico.
it.wikipedia.org
Ciò, unito al gretto moralismo patriarcale di matrice religiosa, impedì alla ragazza di avere un'infanzia e un'adolescenza serene.
it.wikipedia.org
Il suo principale difetto è l'eccessivo moralismo del protagonista, di cui l'autore narra la storia per richiesta di alcuni amici.
it.wikipedia.org
Jackson fu essenzialmente un uomo intriso di moralismo che vide il mondo "in bianco e nero".
it.wikipedia.org
Multatuli entrò in scena quando la letteratura olandese era ancora dominata dal moralismo protestante.
it.wikipedia.org
Mauriac mise il cattolicesimo, il moralismo ed il fariseismo alla base della sua opera.
it.wikipedia.org
Nel senso comune moralismo viene inteso spregiativamente come un ipocrita richiamo ai valori morali usati con eccessiva intransigenza per una severa condanna dei comportamenti altrui.
it.wikipedia.org
Il romanzo è notevole per la sua mistura di misticismo, avventura, moralismo e cameratismo.
it.wikipedia.org

"moralismo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski