-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
proporzione im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für proporzione im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)
proporzione SUBST f
- in proporzione a
- en proporción a
Übersetzungen für proporzione im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)
proporzione Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- in proporzione a
- en proporción a
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La villa neoclassica palladiana, dall'elegante facciata con pronao peristilio, all'interno vede rispettati criteri di razionalità, nelle calibrate proporzioni dell'intera struttura.it.wikipedia.org
- Il calcolo è stato effettuato utilizzando i dati sui consumi delle famiglie e facendo la proporzione fra dato nazionale e dato locale.it.wikipedia.org
- Inoltre, a quelle proporzioni occorreva qualche secondo di esposizione all'aria per ottenere la completa ossidazione (e relativo annerimento) del ferro nel composto.it.wikipedia.org
- Gli antichi matematici greci non calcolavano con incognite ed equazioni come noi oggi, usavano invece proporzioni per esprimere le relazioni tra le quantità.it.wikipedia.org
- Gli effetti dinamici e termici sono combinati in varie proporzioni e il regime di pressione e temperatura è molto ampio.it.wikipedia.org
- Preparandosi per la scrittura di questo libro, condusse esperimenti sulla composizione di composti inorganici, che fu il suo primo lavoro sulle proporzioni definite.it.wikipedia.org
- Con una proporzione di tre parti di pomodoro ed una di cipolla.it.wikipedia.org
- Queste proporzioni erano precedentemente note solo per i sauropodi (animali molto più grandi) ed erano ritenute adattamenti a un peso eccezionale.it.wikipedia.org
- Le proporzioni corporee erano però molto più snelle, e le zampe erano più lunghe rispetto a quelle delle forme attuali.it.wikipedia.org
- Infatti sono notevolmente in aumento in proporzione all'incremento di incidenti sulla strada e sul lavoro.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch