pungere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pungere im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für pungere im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

pungere Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

pungere qn sul vivo
tocar a alg en lo vivo
pungere qn sul vivo fig
herir a alg en lo más profundo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Quando la zanzara infetta punge un essere umano, il virus penetra la cute insieme alla saliva dell'insetto.
it.wikipedia.org
La microfilaria è trasmessa a un nuovo ospite definitivo quando una zanzara infetta punge un nuovo ospite.
it.wikipedia.org
Generalmente durante la notte le cimici fuoriescono dai propri nascondigli per pungere l'uomo, che rappresenta il suo ospite d'elezione.
it.wikipedia.org
Quando la mosca punge un soggetto già infetto diventa a sua volta infetta, e può trasmettere la malattia ad altri soggetti.
it.wikipedia.org
Thomas si fa pungere volontariamente per cercare di ricordare il passato.
it.wikipedia.org
Questi aracnidi non pungono, ma possono pizzicare con i potenti pedipalpi.
it.wikipedia.org
Un boia lo punge con un bidente, mentre un altro porta più legna per il fuoco.
it.wikipedia.org
Le punture delle cimici dei letti non possono essere distinte da quella degli altri artropodi che pungono l'uomo.
it.wikipedia.org
Qui incontrano l’uomo e lo pungono ripetutamente, forse scambiandolo per una enorme larva da parassitare.
it.wikipedia.org
Mentre le vespe possono pungere più volte le vittime, le api nel corso della loro esistenza possono farlo una volta sola.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"pungere" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste