rileggere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rileggere im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

rileggere VERB trans

1. rileggere:

rileggere

releer

2. rileggere fig :

rileggere

reinterpretar

Übersetzungen für rileggere im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

releer

rileggere

repasar

rivedere, rileggere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ma anche su ciò non sono tutti concordi e questo viene riletto come un ulteriore "mito".

it.wikipedia.org

Un metodo comune consiste nell'utilizzare memorie di quadro, che memorizzano il segnale e lo rileggono con le temporizzazioni corrette.

it.wikipedia.org

Avranno bisogno di rileggere il testo se necessario.

it.wikipedia.org

Con questa particolare e originale impronta ha riletto e rivisitato i grandi classici della musica gospel, arricchendo nel contempo i suoi album con degli inediti.

it.wikipedia.org

Il video in uscita dal mixer viene poi registrato nuovamente, in insert, sullo stesso nastro, al posto di quello riletto un fotogramma prima.

it.wikipedia.org

Stàlteri rilegge, attraverso l'uso del pianoforte e numerose tastiere, brani tradizionali e di altri autori.

it.wikipedia.org

Sarà però l'incontro con la morte, la preparazione a questo evento, a dargli modo di rileggere la propria esistenza.

it.wikipedia.org

A scrittura ultimata, il manoscritto completo veniva riletto e corretto da entrambi.

it.wikipedia.org

Teodoto sembra rilegge in certi punti piuttosto liberamente questo episodio rispetto al modello biblico.

it.wikipedia.org

Riletto nel 1628, voltò faccia ai parlamentaristi divenendo membro del consiglio privato nel 1630.

it.wikipedia.org