riscoprire im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für riscoprire im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nel 2013 ha riscoperto la sua antica passione per la pittura.
it.wikipedia.org
L'ingresso era noto per avere cinque gradini, ma quando il teatro fu riscoperto ne aveva sei.
it.wikipedia.org
Per molti anni si credette che tutte le parti a colori fossero andate perdute, mentre sono state invece riscoperte nel 1990 e restaurate.
it.wikipedia.org
Il restauro è consistito nel riportare il tutto alla prima tinteggiatura facendo riscoprire delle pitture che erano state coperte in seguito.
it.wikipedia.org
Alcune di esse sono state riscoperte da molte case automobilistiche solo diversi anni dopo la sua uscita di produzione.
it.wikipedia.org
Durante gli anni'70 e '80, il culto fu riscoperto dalle madri single.
it.wikipedia.org
Perse le tracce della tavola, fu riscoperta e pubblicata solo nel 1931.
it.wikipedia.org
Col restauro del 1994 sono state asportate numerose ridipinture che creavano un effetto spento sui colori, quasi tendente al monocromo, riscoprendo l'originale brillantezza dei toni.
it.wikipedia.org
Tali successive sovrapposizioni danneggiarono gravemente l'edificio che fu riscoperto intorno al 1860 all'interno della caserma.
it.wikipedia.org
Questo complesso venne "riscoperto" solo nel 1917, in condizioni di totale abbandono.
it.wikipedia.org

"riscoprire" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski