rotabile im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rotabile im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

rotabile Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

materiale rotabile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I nuovi schemi di verniciatura vennero e vengono adottati in occasione di riparazioni cicliche che impongano il rifacimento completo della livrea del rotabile.
it.wikipedia.org
Si occupa inoltre della formazione del personale di bordo e di terra (verificatori tecnici del materiale rotabile, formatori treno e manovratori).
it.wikipedia.org
L'architettura delle stazioni ferroviarie e delle case cantoniere era in stile francese, le rotaie e materiale rotabile erano belgi, tranne le locomotive a vapore che erano svizzere.
it.wikipedia.org
Sia l'apparecchiatura di comando che il reostato sono montati sotto la cassa del rotabile.
it.wikipedia.org
Dopo la chiusura venne utilizzata solamente come deposito per l'accantonamento di materiale rotabile.
it.wikipedia.org
Vi era infine l'handicap dei lunghi tempi di approntamento e di rimessaggio del rotabile che per giunta richiedeva la presenza di due agenti a bordo.
it.wikipedia.org
Il rotabile ha una capacità di trasporto fino a 220 persone di cui 42 seduti con la possibilità di 2 strapuntini.
it.wikipedia.org
Da varie parti tuttavia si puntava il dito sull'obsolescenza dell'infrastruttura e del materiale rotabile.
it.wikipedia.org
Con l'adozione di materiale rotabile con porte ad azionamento automatico, la trombetta del capotreno fu abbandonata.
it.wikipedia.org
Questo tipo di marcia crea una prematura usura nelle sale sottocassa del rotabile, causando così la necessità di una ri-profilatura al tornio in officina.
it.wikipedia.org

"rotabile" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski