rovesciamento im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rovesciamento im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

rovesciamento SUBST m

1. rovesciamento (di liquido):

rovesciamento

derrame m

rovesciamento

derramamiento m

2. rovesciamento (di abito):

rovesciamento

vuelta f

3. rovesciamento fig :

rovesciamento

vuelco m

4. rovesciamento (di governo):

rovesciamento

derrocamiento m

Übersetzungen für rovesciamento im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

volteo

rovesciamento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Gli svantaggi di una politica di rovesciamento erano un bel po' di più rispetto agli svantaggi di una politica di tolleranza, isolamento e aggregazione.

it.wikipedia.org

Il rovesciamento dell'esecutivo, inizialmente previsto per la notte dal 27 al 28 agosto, fu poi rinviato al 1º settembre.

it.wikipedia.org

Il ne-waza costituisce nelle arti marziali giapponesi il combattimento eseguito a terra, durante il quale si possono eseguire strangolamenti, leve articolari, immobilizzazioni, rovesciamenti e ribaltamenti.

it.wikipedia.org

Alcuni ipotizzano la presenza di un quinto atto andato perduto, dove si ipotizza il rovesciamento dei termini nella conclusione dell'opera.

it.wikipedia.org

Un portavoce del gruppo annunciò che non era in programma il rovesciamento della monarchia.

it.wikipedia.org

È il rovesciamento del paradigma della mosca-sul-muro caro al cinema etnografico classico.

it.wikipedia.org

Avviene pertanto un rovesciamento del forte simbolismo assunto dalla luce sino ad allora.

it.wikipedia.org

Eventi che erano al di fuori del controllo dell'organizzazione alla fine portarono al rovesciamento dei talebani.

it.wikipedia.org

L'esplosione provocò un incendio che distrusse le finestre degli edifici circostanti e causo il rovesciamento di qualche automobile.

it.wikipedia.org

È il rovesciamento del "Γνωθι Σεαυτόν" ("conosci te stesso") di Socrate.

it.wikipedia.org