sapiente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sapiente im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

I.sapiente ADJ

    II.sapiente SUBST m

      Übersetzungen für sapiente im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Italienisch
      L'opera di questo antico greco sapiente, tradotta in latino e in altre lingue, servirà da riferimento per circa duemila anni.
      it.wikipedia.org
      Si trattava di sapienti con poteri regali e sacerdotali.
      it.wikipedia.org
      Si tratta, dunque, di un'opera che, grazie a un utilizzo sapiente della «carta giapponese», si munisce di specifiche qualità tattili.
      it.wikipedia.org
      Addestrato alle arti magiche, il giovane già a sedici anni era in grado di competere con i più grandi sapienti.
      it.wikipedia.org
      Al suo interno essa si presenta in forme molto semplici, con l'utilizzo alternato e sapiente di mattoni di argilla rossa e cemento.
      it.wikipedia.org
      Egli fu anche sapiente promotore delle scienze e dell'educazione cattolica.
      it.wikipedia.org
      La parola è la traslitterazione del termine greco magos (μάγος, plurale μάγοι), cioè «sapiente».
      it.wikipedia.org
      Molti sono gli esempi del sapiente recupero e riutilizzo degli edifici storici industriali.
      it.wikipedia.org
      Il posto guida era caratterizzato da un sapiente mix di originalità e semplicità, visibile specialmente nel disegno della consolle centrale.
      it.wikipedia.org
      Alla fine della sua carriera seppe creare effetti architettonici con sapiente cambio ritmico nei tetti degli edifici ed un moderato uso delle ornamentazioni.
      it.wikipedia.org

      Wörterbuch durchsuchen

      Italienisch

      "sapiente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


      Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste