sbocciare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sbocciare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

sbocciare VERB intr

1. sbocciare (fiore):

sbocciare

abrirse

2. sbocciare (avere origine):

sbocciare fig

nacer

Übersetzungen für sbocciare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

abrirse

sbocciare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Quando sbocciano significa che la reiatsu è stata assorbita del tutto.

it.wikipedia.org

A seguito della morte del marito molti storici antichi hanno scritto di una storia d'amore sbocciata tra lei e il giovane generale macedone.

it.wikipedia.org

Mentre col primo nasce un'amicizia sincera, col secondo sboccia un amore da lui ricambiato.

it.wikipedia.org

In aprile sbocciano dei fiori ermafroditi, bianchi e con cinque petali.

it.wikipedia.org

Aida lo assiste e lo cura e tra i due giovani sboccia l'amore.

it.wikipedia.org

Ed la guarisce e tra i due sboccia qualcosa di tenero.

it.wikipedia.org

Ricorda i giorni felici dell'amore appena sbocciato, ma questi dolci pensieri vengono subito squarciati dal tremendo sospetto dell'infedeltà della moglie.

it.wikipedia.org

Lo spettacolo avrà un grande successo e l'amore sboccerà tra i due.

it.wikipedia.org

L'essere umano allora sboccerà del suo autentico colore.

it.wikipedia.org

Qui, tra i due, sboccia un tenero bacio.

it.wikipedia.org