-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
scoraggiamento im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für scoraggiamento im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)
scoraggiamento SUBST m
- scoraggiamento
- desánimo m
Übersetzungen für scoraggiamento im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Negli ultimi anni invece si manifestarono soprattutto i segni di una ostilità passiva causata in particolare dallo scoraggiamento per l'andamento sempre più negativo del conflitto.it.wikipedia.org
- Tenace e combattivo, impenetrabile allo scoraggiamento, subì le disfatte, a volte causate dalla sua eccessiva temerarietà, con fermezza e riuscì ad ottenere alcune vittorie anche in situazioni apparentemente molto difficili.it.wikipedia.org
- Ha unito numerose parrocchie, ma ha incoraggiato le stesse a diventare più prominenti e quindi ha contrastato un certo scoraggiamento di fronte al calo del numero di credenti.it.wikipedia.org
- Ad essi il compito di riempire “la solitudine umana del sacerdote, origine non ultima di scoraggiamenti e di tentazioni” con “fraterna e amichevole presenza e azione”.it.wikipedia.org
- L'indagine rivela che il ragazzo si trovava di fronte allo scoraggiamento della sua famiglia.it.wikipedia.org
- Tu sai, per tua personale esperienza,quanta ansietà accompagni l'impegno dello studio(degli esami) e quanto facili siano il pericolodello smarrimento intellettuale e dello scoraggiamento.it.wikipedia.org
- Arrestato nel 1932, con circa quaranta altri compagni, in una "crisi di profondo scoraggiamento, fece atto di sottomissione al regime" senza compromettere nessuno degli arrestati.it.wikipedia.org
- Al contrario le persone inefficaci sono meno capaci di sfruttare le risorse offerte dal sistema, e più soggette a scoraggiamenti in caso di problemi imposti da esso.it.wikipedia.org
- Durante questi primi mesi, le sue prove e i suoi scoraggiamenti furono grandi.it.wikipedia.org
- Ma ho anche ripudiato la realtà o, anzi, è lei che mi ha ripudiato, non so perché - per incompetenza, o per scoraggiamento, o per incomprensione.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch