sfinimento im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sfinimento im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

sfinimento SUBST m

sfinimento

agotamiento m

Übersetzungen für sfinimento im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

extenuación

sfinimento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I detenuti malati hanno lavorato fino allo sfinimento, a quel punto venivano frustati e picchiati.

it.wikipedia.org

I lavoratori emaciati morirono per sfinimento o malattia, o furono ritenuti incapaci di lavorare e quindi uccisi.

it.wikipedia.org

Il maschio avrebbe iniziato ad accoppiarsi con tutte le femmine continuando fino allo sfinimento.

it.wikipedia.org

Gli altri quattro muoiono per lo sfinimento, mentre nella neve fresca si aprono la via verso la salvezza.

it.wikipedia.org

Egli lavorò al progetto sino allo sfinimento e dopo la prima rappresentazione s'ammalò realmente per lungo tempo.

it.wikipedia.org

Per pochi giorni vi fu una pausa nei combattimenti in cui nessuno dei due eserciti, in preda allo sfinimento, poteva più portare l'attacco contro l'altro.

it.wikipedia.org

Questo sforzo le fu fatale, siccome morì di sfinimento, il 5 febbraio 1884 prima che il marito diventasse re.

it.wikipedia.org

Coloro che sono in buone condizioni fisiche muoiono lentamente per sfinimento in campi di lavoro.

it.wikipedia.org

L'intento è quello di punire il giovane per il suo tradimento d'amore e farlo morire per sfinimento.

it.wikipedia.org

I prigionieri erano costretti a lavorare anche per 24 ore consecutive, fino al totale sfinimento.

it.wikipedia.org