shock im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für shock im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

shock <pl shock> SUBST m

shock

shock m

essere sotto shock

estar conmocionado

Übersetzungen für shock im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

shock

shock m

choque

shock m

shock Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

essere sotto shock

estar conmocionado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

A causa dello shock provocato nell'opinione pubblica la corsa venne definitivamente soppressa.

it.wikipedia.org

L'uso commerciale più comune è lo shock hardening dell'acciaio al manganese.

it.wikipedia.org

Sembra tra l'altro in stato di shock e ignora le loro domande.

it.wikipedia.org

Completamente sotto shock, confessa in lacrime che il marito ha scoperto del suo amante.

it.wikipedia.org

Matthew ha subito un semplice shock spinale e in breve guarirà.

it.wikipedia.org

Gli anticorpi possono essere prodotti negli animali come "terapia sierica" ma esiste il rischio di shock anafilattico contro il siero stesso.

it.wikipedia.org

Il suo lavoro sull’azione dell’istamina porterà successivamente agli studi sull’anafilassi e sulle condizioni di shock.

it.wikipedia.org

La notizia mi diede un grande shock, anche se per l'anima agitata del bambino la morte è stata una grande liberazione.

it.wikipedia.org

Dopo lo shock iniziale, cercheranno di integrarsi in una società molto differente da come l'avevano lasciata.

it.wikipedia.org

Dopo averlo scoperto, continuano a frequentarsi all'insaputa dei figli, che quando lo sapranno avranno un grande shock.

it.wikipedia.org