soffitta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für soffitta im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

soffitta SUBST f

1. soffitta (deposito):

soffitta

desván m

2. soffitta (abitazione):

soffitta

buhardilla f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

soffitta mansardata

buhardilla f

Übersetzungen für soffitta im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

desván

soffitta f

altillo

soffitta f

soffitta Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

soffitta mansardata

buhardilla f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Toby va in soffitta e finalmente apre gli scatoloni contenenti i ricordi dei suoi genitori.

it.wikipedia.org

L'orologio trovato nella soffitta è in realtà uno dei 7 orologi magici cercati da secoli dai cacciatori di orologi.

it.wikipedia.org

L'edificio, elevato su due piani più una soffitta, presenta uno stile italianeggiante.

it.wikipedia.org

La casa è visitabile al pubblico e a volte vengono pure tenute delle mostre nella soffitta dell'edificio.

it.wikipedia.org

Alla sommità della facciata, in corrispondenza della soffitta e del parapetto della terrazza superiore, è presente infine un coloratissimo trencadís a motivi floreali e geometrici.

it.wikipedia.org

L'edificio è composto da due piani collegati da una grande scalinata e da una bassa soffitta.

it.wikipedia.org

Egli si riappacifica dunque con se stesso ed invita i protagonisti ad una cena natalizia, dopo lo spettacolo, proprio nelle soffitte dell'edificio teatrale.

it.wikipedia.org

Si rifugia nelle cavità degli alberi e nelle soffitte delle case.

it.wikipedia.org

C'era una volta uno studente che abitava nella soffitta di una casa, mentre uno speziale viveva al primo piano.

it.wikipedia.org

Seguendo l'enigma raggiunge una soffitta e trova un vecchio libro, con schizzi di creature fantastiche.

it.wikipedia.org