spaesato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spaesato im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

spaesato ADJ, spaesata

spaesato

desorientado, -a, despistado, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Barry appare spaesato e parla e scrive in un linguaggio incomprensibile.

it.wikipedia.org

Lucy è quindi spaesata e quando incontra gli altri eroi non riesce a dare risposte sul come si trovi li.

it.wikipedia.org

Egli si premurò di raccogliere le suore di clausura sopravvissute, terrorizzate e spaesate, e di cercare una migliore sistemazione per loro.

it.wikipedia.org

Dapprima un po' spaesato, si fa quindi apprezzare, scrivendo a 15 anni una novella che è premiata e pubblicata su un giornale.

it.wikipedia.org

Come i due poeti, anche le anime che approdano sono spaesate.

it.wikipedia.org

Paul, con i suoi modi di fare da provinciale, si sentirà spaesato nella vita frenetica del campus, fatta di belle ragazze e feste.

it.wikipedia.org

Zola si sente spaesato e solo, preoccupato inoltre dalle difficoltà materiali domestiche.

it.wikipedia.org

Il campanile rappresentava per l'uomo il punto di riferimento del suo circoscritto spazio domestico, senza il quale egli si sentiva realmente spaesato.

it.wikipedia.org

La ricerca di affetto si scontra con un mondo, quello moderno, nel quale si trova del tutto spaesato.

it.wikipedia.org

Ancora giovanissima e spaesata viene subito inghiottita dal complicatissimo regolamento di quell'edizione che prevede cantanti organizzati in squadre con tanto di eliminazioni progressive e ripescaggi.

it.wikipedia.org