-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
spalliere im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für spalliere im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)
Übersetzungen für spalliere im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Le spalliere curvilinee, lavorate in un solo blocco, presentano un'elegante sagomatura a gola rovesciata, cioè convessa in basso e concava in alto, che conferisce ai sedili una conformazione anatomica.it.wikipedia.org
- Si usa in giardino a masse per la formazione di spalliere, pergolati, muri fioriti, siepi.it.wikipedia.org
- Sulle spalle vi sono due enormi spalliere decorate da grossi spuntoni, presenti anche sui gambali e sui bracciali.it.wikipedia.org
- A seconda delle richieste che gli venivano fatte mpajava anche le spalliere delle sedie e dava del colore sulla parte.it.wikipedia.org
- L'intercambiabilità delle spalliere con accessori particolarmente studiati, permette di trasformare il letto normale in un letto per traumatizzati, con applicazione di apparecchi per trazione e sospensione a balcanica.it.wikipedia.org
- La panca posteriore era avanzata, lasciando spazio ad un mobiletto in truciolato nascosto dalle spalliere (formate da semplici cuscini) e a un cucinino con lavandino.it.wikipedia.org
- Un fregio cinquecentesco adorna le spalliere dei 14 stalli dell'ordine inferiore, interrotto a intervalli uguali da capitelli benedettini a bassorilievo.it.wikipedia.org
- Con allenamento di strada si indica l'allenamento eseguito nelle spiagge o parchi attrezzati di parallele, spalliere e di sbarra per trazioni.it.wikipedia.org
- L'armatura, robusta e pesante, è composta da busto e schiniero, ampie spalliere, panciera e cosciali, parastinchi e ginocchiere.it.wikipedia.org
- Vasari elencò "spalliere, cassoni, sederi e letto di noce", tutti "pieni di putti intagliati con somma diligenza" e decorati dalle pitture.it.wikipedia.org
