speculativa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für speculativa im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

speculativo ADJ, speculativa

speculativo

especulativo, -a

Übersetzungen für speculativa im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

especulativo

speculativo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In questa prospettiva, la ragione speculativa è considerata fallibile per l'impossibilità intrinseca di obiettività nelle analisi che abbiano implicazioni morali.

it.wikipedia.org

Nel frattempo scoppia improvvisamente la bolla speculativa del mercato dei tulipani e gli affari crollano.

it.wikipedia.org

Questo nuovo metodo deduttivo dà spazio al giurista per una costruzione speculativa o produttiva sottoposta soltanto al limite della “coerenza logica interna”.

it.wikipedia.org

È smorfiosa ed arrogante, tratta male ogni persona che non ritiene all'altezza, ed è anche speculativa.

it.wikipedia.org

Tutti questi fattori, a partire dal 1986, contribuirono allo sviluppo di un'enorme bolla speculativa sia nel settore immobiliare giapponese sia nel mercato finanziario.

it.wikipedia.org

Uno dei vantaggi della cache direct mapped è che permette un'esecuzione speculativa semplice e veloce.

it.wikipedia.org

L'ecologia di queste forme è per ovvie ragioni in gran parte speculativa, trattandosi di organismi completamente estinti.

it.wikipedia.org

Ampie le discussioni, e talora vivacissime, su autori contemporanei, dai quali esige rigore, chiarezza e intransigenza speculativa.

it.wikipedia.org

La prevalenza della scrupolosità è speculativa.

it.wikipedia.org

Dopo il boom azionario degli anni ottanta, il mercato azionario giapponese è crollato per effetto dello sgonfiamento di una rilevante bolla speculativa.

it.wikipedia.org