spericolato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spericolato im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

I.spericolato ADJ, spericolata

spericolato

temerario, -a

II.spericolato SUBST m

spericolato

temerario m , -a f

Übersetzungen für spericolato im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

arriesgado

spericolato, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Viene descritto come un tipo di valoroso e spericolato condottiero, che subito combatté per diversi signori.

it.wikipedia.org

Pur essendo molto riflessiva e responsabile, gradualmente, col procedere della serie, diventa sempre più entusiasta, quasi spericolata, nella lotta contro i demoni.

it.wikipedia.org

Richardson è stato accusato di eccesso di velocità, guida spericolata e condotta irresponsabile nei confronti di un minore.

it.wikipedia.org

Kiss continuò i suoi successi in combattimento per i quali ricevette otto medaglie in riconoscimento dei suoi meriti e del suo (spericolato) coraggio.

it.wikipedia.org

È ricordato per numerose e spericolate imprese di volo e per la sua attività di corridore automobilista.

it.wikipedia.org

I topi tentano di inseguirla nascondendosi nella valigia da viaggio, ma vengono sbalzati fuori dall’auto a causa della guida spericolata della donna.

it.wikipedia.org

Sognando, rivive la storia dei due amanti, condita di combattimenti spericolati che lo vedono protagonista insieme ai suoi amici, mescolata a faticose scene di corteggiamento.

it.wikipedia.org

Spicca, tra gli altri componenti del gruppo, per essere il più alto (1,82 cm), il ballerino più acrobatico e spericolato, nonché l'unico ad essere mancino.

it.wikipedia.org

Pied con una spericolata azione danneggia la nave su cui è montata l'arma e assume il comando dei resti dell'esercito elfico.

it.wikipedia.org

Un poliziotto li ha visti e ha pensato che fossero conducenti spericolati e inizia un inseguimento.

it.wikipedia.org