staffa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für staffa im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

staffa SUBST f

staffa

estribo m

perdere le staffe fig

perder los estribos

Übersetzungen für staffa im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

estribo

staffa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Deriva dal termine tuvano "ezengi" (staffa) e ricorda il rumore delle staffe durante la cavalcata.

it.wikipedia.org

La staffa sembrerebbe essere più colonnare e meno piatta rispetto a quella dei tetrapodi più arcaici.

it.wikipedia.org

La staffa era formata da un corpo centrale corto e dritto, e da una regione prossimale ben definita e con due "teste".

it.wikipedia.org

È stata aggiunta una staffa per fissare la ruota sul nuovo carrello e appesa a una barra di torsione.

it.wikipedia.org

Mediante questa superficie si articola con la testa della staffa, a formare l'articolazione incudo-stapediale.

it.wikipedia.org

Il cranio conserva la staffa, un piccolo osso dell'orecchio medio.

it.wikipedia.org

La staffa del "crescendo" attiva, ad ogni cambio di posizione, un numero crescente di registri, creando quindi un effetto di crescendo rossiniano.

it.wikipedia.org

Il lanciatore, allinea parallelamente alla staffa, le linee delle spalle, puntando con il resto del corpo la scopa dello skip.

it.wikipedia.org

La staffa è presente in tutti i vertebrati dotati di orecchio medio, ovvero nei tetrapodi.

it.wikipedia.org

Lancia, staffa e sella davano al guerriero a cavallo un vantaggio significativo rispetto al fantaccino.

it.wikipedia.org