stinco im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für stinco im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

stinco <pl -chi> SUBST m

1. stinco ANAT :

stinco

tibia f

2. stinco GASTR :

stinco

codillo m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

non è uno stinco di santo fig

no es ningún santo

Übersetzungen für stinco im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

espinilla

stinco m

codillo

stinco m

lacón

≈ stinco di maiale seccato all’aria

stinco Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

non è uno stinco di santo fig

no es ningún santo

≈ stinco di maiale seccato all’aria

lacón

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Gli stinchi sono di lunghezza moderata, inseriti con una pendenza moderata.

it.wikipedia.org

Il suo nome proprio deriva dall'arabo e significa stinco.

it.wikipedia.org

Agli orli, sugli stinchi, venivano poi applicati dei risvolti, ergo la hakama non era di tipo gyoto (unita).

it.wikipedia.org

La gamba sinistra era incrociata sulla destra, fratturata all'altezza dello stinco.

it.wikipedia.org

Il ventre è di colore arancione brillante, ed è presente una sfumatura giallastra sui fianchi, sulle cosce e sugli stinchi.

it.wikipedia.org

Come evidenziato dalla lunghezza dello stinco, più lungo del femore, l'animale era un ottimo corridore, riempiendo la nicchia ecologica di predatore da inseguimento.

it.wikipedia.org

La ferita dello stinco lo ha portato ad essere spedito dall'ospedale alla convalescenza a casa dal 23 maggio al 15 giugno.

it.wikipedia.org

Gli stinchi sono lunghi dai 17 ai 20 centimetri, lisci e robusti.

it.wikipedia.org

Gli arti sono forti e resistenti con stinchi anch'essi corti, i piedi sono forti e ben conformati, non troppo grandi.

it.wikipedia.org

Lo stinco di maiale è entrato a far parte anche della tradizione italiana.

it.wikipedia.org