svista im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für svista im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

svista SUBST f

svista

descuido m

Übersetzungen für svista im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

descuido

svista f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Già sul nome del personaggio ci sono un paio di "sviste" degne di nota.

it.wikipedia.org

Sostenne che le sostituzioni dei dati erano avvenute in buona fede per delle sviste.

it.wikipedia.org

Il silenzio legislativo era apparentemente dovuto a una svista del legislatore, ma nessuna coscienza pubblica avrebbe consentito alle donne di votare.

it.wikipedia.org

Benché integrale, ha diverse pecche e sviste nella traduzione.

it.wikipedia.org

Tutti gli altri rigori verranno poi realizzati e quindi la svista si rivelerà decisiva nel passaggio del turno degli inglesi, poi vincitori del torneo.

it.wikipedia.org

In caso ciò si verificasse, per disinformazione o svista burocratica, veniva ritenuta nulla una delle selezioni effettuate.

it.wikipedia.org

Nessuna di queste sviste, tuttavia, era abbastanza significativa da compromettere il valore delle sue più ampie osservazioni, per il periodo prima del 1930 circa.

it.wikipedia.org

Questo tempo permette di fare calcoli più profondi, e ciò comporta che le sviste siano meno frequenti.

it.wikipedia.org

Per le notizie relative a epoche precedenti, l'autore attinse a fonti anteriori, incorrendo a volte in sviste e scorsi di penna.

it.wikipedia.org

In realtà il principe morì nel 1698 e la data errata è dovuta a una svista dello scalpellino oppure di un successivo restauratore.

it.wikipedia.org