traforato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für traforato im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

traforare VERB trans

traforare qc

perforar a/c

Übersetzungen für traforato im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

calado

traforato, -a

calar

traforare

traforato Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

traforare qc

perforar a/c

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'abbigliamento consiste in un raffinatissimo ampio drappo di pizzo opportunamente acconciato su un pettine di tartaruga riccamente intagliato e traforato.

it.wikipedia.org

Il coperchio, che è bucherellato o traforato anche con intagli artistici, permette al calore di diffondersi, impedendo alle lenzuola di venire a contatto con le braci.

it.wikipedia.org

Quest'ultima si compone di sette piccole arcate scandite da sottili colonnine con un balconcino traforato aperto sull'arco centrale.

it.wikipedia.org

La cassa è ornata da una lamina di ferro incisa con raffinatezza a girali e figure di satiro, così come il guardamano traforato a fogliami.

it.wikipedia.org

Presenta una canna più corta, paramano anteriore traforato per il raffreddamento e un meccanismo di riarmo semplificato.

it.wikipedia.org

Esso è diviso dalla navata da una balaustra in marmo intarsiato e traforato, e da una cancellata in ferro battuto.

it.wikipedia.org

La canna è racchiusa in un manicotto traforato per la ventilazione e dotato di un freno di bocca alla volata.

it.wikipedia.org

Il pavimento è in moquette, mentre il padiglione viene realizzato in materiale sintetico traforato.

it.wikipedia.org

Il nartece presenta pavimenti a spina, soffitto in legno e finestre in marmo traforato.

it.wikipedia.org

I gas di scarico della turbina della turbopompa, dopo essere passati per lo scambiatore di calore, sono immessi nella sezione finale dell'ugello mediante un condotto toroidale traforato.

it.wikipedia.org