Übersetzungen für „Abiogenese“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

Diogenēs <is> m

1.

Diogenes

ber. kynischer Philosoph aus Sinope (404–323 v. Chr.), der sein Ideal der Bedürfnislosigkeit provokativ vorlebte, um die Konventionen zu verspotten u. zu sprengen

2.

Diogenes

Stoiker, Schüler des Chrysipp, Lehrer des Karneades, 155 v. Chr. als athenischer Gesandter in Rom

Asiāgenēs <nis>

→ Asia

Asiagenes

Asiaticus, Beiname des L. Cornelius Scipio, des Siegers üb. Antiochus in Asien

Siehe auch: Asia

Asia <ae> f

1.

Asia

Asien (Erdteil)

2.

Asia

Kleinasien

3.

Asia

die röm. Provinz Asia (die westl. Hälfte Kleinasiens, seit 133 v. Chr.)

ab-igō <igere, ēgī, āctum> (ago)

1.

abigo

wegtreiben, verjagen [ greges ovium; volucres et feras; anseres de frumento ]

2.

abigo

wegtreiben, rauben [ pecus; praedas hominum pecorumque ]

3.

abigo

abtreiben [ partum; fetum ]

4. nicht klass. übtr

abigo

vertreiben, verscheuchen [ nubes; curas ]

5. nachkl.

abigo

verstoßen [ uxorem ]

abigēus <i> m (abigo)

abigeus

Viehdieb, Rinderdieb

abiēgnus <a, um> (abies)

abiegnus

aus Tannenholz, tannen [ hastile; equus trojan. Pferd ]

Prōtogenēs <is> m

Protogenes

griech. Maler u. Bildhauer aus Kaunos, um 300 v. Chr.

prō-gener <generī> m nachkl.

progener

Gatte der Enkelin

prō-generō <generāre> poet; nachkl.

progenero

(er)zeugen

Antigenēs <is> m

Antigenes

ein Feldherr Alexanders des Gr.

Tīmāgenēs <is> m

Timagenes

Rhetor u. Geschichtsschreiber z. Zt. des Aug.

abiēs <etis> f

1.

abies

Tanne [ secta Tannenbretter, -balken ]

2. poet meton. (aus Tannenholz gefertigter Gegenstand)

a.

abies

Schiff

b.

abies

Speer

c.

abies

Briefchen

d.

abies

Bücherfutteral

ab-iciō <icere, iēcī, iectum> (iacio)

1.

abicio

weg-, hinwerfen [ togam; anulum in mare; arma; hastam (hastas)

abicio sprichw

die Flinte ins Korn werfen; se e muro in mare stürzen ]

2.

abicio

zu Boden werfen, niederwerfen [ tela ex vallo ] im Kampf jmd. zu Boden strecken, niederstrecken; ein Tier erlegen

3.

abicio

verschleudern [ aedes; agros ]

4.

abicio

aufgeben, verloren geben, auf etw. verzichten [ spem; amorem; se sich selbst aufgeben, allen Halt verlieren ]

5.

abicio

entmutigen

se perculsum atque abiectum esse sentit Cic.

6.

abicio

erniedrigen, demütigen

cogitationes suas in rem tam humilem abicere

erniedrigen zu; /

ab-iugō <iugāre> vorkl.

abiugo

entfernen

ab-iungō <iungere, iūnxī, iūnctum>

1. poet

abiungo

abspannen [ iuvencum ]

2. übtr

abiungo

trennen, entfernen