Übersetzungen für „Bauelement“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

elementa <ōrum>

1.

elementa

„elementa“ nennen die Römer alle Anfangsgründe, etwa das Alphabet. Man übersetzt so die „Grundbausteine des Kosmos“ aus der griech. Naturphilosophie. Daher benützen wir bis heute in der Chemie für die Elemente Zeichen für lat. Benennungen : z. B. Au = Aurum = Gold

2.

elementa

Unwissenschaftlich sprechen wir von 4 Elementen: Feuer – ignis; Luft – aer; Wasser – unda; Erde – tellus

elementum <ī> nt

1. Ov.

elementum

Grundstoff, Urstoff, Element

elementa quattuor: tellus atque unda … aër atque ignis

2. im Pl

a.

elementum

Buchstaben; Alphabet

b.

elementum

Anfangsgründe, Anfänge

elementa loquendi

pueros elementa docere

prima elementa Romae

supplēmentum <ī> nt (suppleo)

1.

supplementum

Ergänzung [ classis; remigum ]

2. MILIT

supplementum

Verstärkung, Reserve

3. MILIT

supplementum

Rekrutierung [ exercitūs ]

3. nachkl.

supplementum

Nachhilfe

complēmentum <ī> nt (compleo)

complementum

Ergänzung

in-clēmēns

inclemens

Gen mentis schonungslos, hart, streng [ dictator; signifer; verbum ]