Übersetzungen für „Kolombio“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

bombiō <bombīre> (bombus) Suet.

bombio

summen (v. Bienen)

Ptolomāis <idis> SUBST f (Ptolomaeus)

Ptolomais

Name einiger Städte in Ägypten u. Phönizien

cambiō <cambiāre> nachkl.

cambio

wechseln, (ein)tauschen

ambiō <ambīre, ambīvī [o. ambiī], ambītum> (amb u. eo²) es wird jedoch nicht wie eo, sondern regelmäßig nach der i-Konjugation flektiert; nur v. Imperf auch: ambibam …

1.

ambio

herumgehen um, umgehen

2.

ambio

umgeben, umschließen

insula, quam amnis Euphrates ambiebat

muros turresque urbis mare ambiebat

3.

ambio

meiden, umgehen [ patriam deviis itineribus ]

4.

ambio

jmd. m. Bitten um etw. angehen, jmd. um etw. ersuchen (alqm re: mit o. um etw.; m. ut, ne; m. Infin)

5.

ambio

um Stimmen bei jmdm. werben

6.

ambio

sich bewerben

Corbiō <ōnis> f

1.

Corbio

Ort der Äquer b. Vitellia

2.

Corbio

Ort in Spanien

gōbius <ī>, gōbiō <ōnis> m (griech. Fw.) poet; nachkl.

gobius

Gründling (Fisch)

I . com-bibō¹ <bibere, bibī, –> VERB trans

1.

combibo

einsaugen, verschlucken [ venenum corpore; lacrimas ]

2. Ov. übtr

combibo

bekommen [ maculas ]

II . com-bibō¹ <bibere, bibī, –> VERB intr Sen.

combibo

in Gesellschaft trinken

glomerō <glomerāre> (glomus)

1.

glomero

zu einem Knäuel zusammenballen, aufwickeln, ballen [ lanam in orbes ]

2. übtr

glomero

zusammendrängen, -häufen, -scharen [ legiones in testudinem; manum (Schar) bello zum Kampf ]

se glomerare u. mediopass. glomerari

sich zusammendrängen [ circum alqm ]

collecti Troes glomerantur eodem

3. Ov.

glomero

dicht m. etw. vermengen [ frusta mero ]

4. Verg.

gressūs superbos glomerare

stolz einhertraben