Übersetzungen für „Pedánios“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

pedārius <a, um> (pes)

pedarius

zum Fuß gehörig, Fuß-

(senator) pedarius m

niederer Senator, Senator zweiten Ranges, der noch kein kurulisches Amt innehatte u. dah. kein eigenes Votum abgeben darf (= sententiam dicere), sondern sich nur dem anderen anschließt.

pedālis <e> (pes)

pedalis

einen Fuß lang (breit, dick) [ trabes ]

I . Pedānus <ī> (Pedum) SUBST m

Pedanus

Einw. v. Pedum

II . Pedānus <a, um> (Pedum)

Adj zu Pedum

Siehe auch: Pedum

Pedum <ī> nt

Pedum

Stadt in Latium zw. Tibur u. Praeneste

pedātus¹ <Abl. -ū> m (pes) Plaut.

pedatus

Angriff

pedis <is> m u. f vorkl.

pedis

Laus

Pedānum <ī> nt

Pedanum

Landgut bei Pedum

pedale <is> nt

Neulatein

pedale frenarium

Bremspedal

pedes <ditis> m (pes)

1.

pedes

Fußgänger, zu Fuß

2. MILIT

pedes

Fußsoldat, Infanterist

equitum et peditum copiae

pedes (koll.)

Fußvolk, Infanterie

3.

pedes

Plebejer (weil die Plebejer zu Fuß dienten, die Patrizier zu Pferd)

equites peditesque

Patrizier u. Plebejer, Adel u. Volk

pedica <ae> f (pes)

pedica

Fußfessel, -schlinge

pēdīcō

→ paedico

Siehe auch: paedīcō , paedīcō

paedīcō² <ōnis> m (paedico¹) Mart.

paedico

Knabenschänder, Päderast

paedīcō¹ <paedīcāre> (griech. Fw.) poet (abs.)

paedico

m. Knaben Unzucht treiben

paedico (m. Akk)

(einen Knaben) schänden