Übersetzungen für „Sühnestrafe“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

fenestrō <fenestrāre> (fenestra)

fenestro

m. Fenstern versehen

sequestrō <sequestrāre> (sequester) Eccl.

1.

sequestro

zum Aufheben geben

2.

sequestro

absondern, entfernen

fūnestō <fūnestāre> (funestus) (durch Blutvergießen)

funesto

beflecken, besudeln, entehren, entweihen [ templa hostiis humanis; gentem ]

fenestra <ae> f

1.

fenestra

Fenster (m. Läden o. Gittern, später m. durchsichtigem Gips, ab dem 1. Jahrh. n. Chr. m. Glas)

lucem admitte fenestris

2. poet

fenestra

übh. Öffnung, Loch

telum dedit fenestram

3. Enn.; Petr.

fenestra

enger Eingang, Zugang

4.

fenestra

Schießscharte [ ad tormenta mittenda ]

5. übtr

fenestra

Gelegenheit

fenestram ad nequitiem patefacere

den Weg bahnen

palaestrō <palaestrāre> (palaestra) spätlat

palaestro

sich in der Palästra üben

Penestae <ārum> m

Penestae

illyr. Volksstamm

honestō <honestāre> (honestus)

honesto

ehren, auszeichnen, zieren [ alqm laude; currum ]