Übersetzungen für „abberaumen“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

ferrūmen, ferūmen <minis> nt nachkl.

ferrumen

Bindemittel, Kitt, Leim

albūmen <minis> nt (albus)

ovi Plin.

albumen

das Weiße

laterāmen <minis> nt (later) Lucr.

lateramen

Steingut, Ton

moderāmen <minis> nt (moderor) Ov.

1.

moderamen

Lenkungsmittel, bes. Steuerruder [ navis ]

2.

moderamen

Lenkung

acūmen <minis> nt (acuo)

1.

acumen

Spitze [ hastae; digiti ]

auspicium ex acuminibus

günstiges Omen, wenn die Lanzenspitzen Funken sprühten (Elmsfeuer)

2.

acumen

Scharfsinn, Witz [ ingenii; verbi Pointe ]

3.

acumen

Spitzfindigkeit, Kniffe

4. spätlat

acumen

Höhe, Gipfel

alūmen <minis> nt

alumen

Alaun

bitūmen <minis> nt poet; nachkl.

bitumen

Erdpech, Asphalt [ tenax; durum ]

legūmen <minis> nt (lego¹)

legumen

Hülsenfrucht

tegumen

→ tegimen

Siehe auch: tegimen

tegimen, tegmen <minis> nt (tego)

1.

tegimen

Bedeckung, Decke, Hülle, Gewand [ capitis Helm; fagi Laubdach; caeli Himmelsgewölbe; leonis Fell; aëneum Panzer; pedum Schuhe ]

2. übtr

tegimen

Schutz, Schirm [ exercitūs ]