Übersetzungen für „absc��sus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

abscīsus <a, um> P. Adj. zu abscido

1.

abscisus

steil, jäh, schroff [ rupes; petra ]

2.

abscisus

barsch, schroff [ responsum ]

3. (v. der Rede)

abscisus

abgebrochen ( ↮ plenus, latus)

Siehe auch: abs-cīdō

abs-cīdō <cīdere, cīdī, cīsum> (caedo)

1.

abscido

abhauen, abschneiden [ crines; ramos ]

2.

abscido

trennen

abscisus in duas partes exercitus

3.

abscido

entziehen, nehmen [ aquam; spem ]

abscisis omnibus praesidiis

(Unterstützung)

abscessus <ūs> m (abscedo)

abscessus

Weggang [ solis; continuus Zurückgezogenheit ] im Kampf: Abzug

abstrūsus <a, um> P. Adj. zu abstrudo

1.

abstrusus

verborgen, versteckt

2. (vom Char.)

abstrusus

verschlossen

Siehe auch: abs-trūdō

abs-trūdō <trūdere, trūsī, trūsum>

abstrudo

verbergen, verstecken in m. Akk; in m. Abl [ se in silvam; alqd in terra; übtr tristitiam; metum; dolorem ]

abscīsiō <ōnis> f (abscido) August.

abscisio

das Abschneiden

abscessiō <ōnis> f (abscedo)

abscessio

das Zurückweichen; Abnahme

ab-sonus <a, um>

1.

absonus

misstönend, disharmonisch [ vox; clamores ]

2.

absonus

nicht übereinstimmend, unvereinbar, nicht entsprechend (ab; Dat)