Übersetzungen für „absistimur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ab-sistō <sistere, stitī, –>

1.

absisto

weggehen, sich entfernen

absisto MILIT

abtreten (ab; m. bl. Abl) [ limine; luco; a signis ]

2.

absisto

v. etw. ablassen, aufgeben, aufhören (m. Abl; m. Infin) [ pugnā; obsidione; spe; magistratu; precando; sequendo; ingratis benefacere ]

absinthium <ī> nt (griech. Fw.) poet

absinthium

Wermut

sōlistimus <a, um>

→ sollistimus

Siehe auch: sollistimus

sollistimus <a, um> (Superl. v. altl. sollus)

sollistimus

vollkommen, günstig [ tripudium günstiges Wahrzeichen, wenn die Weissagehühner sich gierig auf das Futter stürzen ]

sollistimus <a, um> (Superl. v. altl. sollus)

sollistimus

vollkommen, günstig [ tripudium günstiges Wahrzeichen, wenn die Weissagehühner sich gierig auf das Futter stürzen ]

ab-siliō <silīre, – –> (salio) Lucr.

absilio

wegspringen, -eilen

ab-similis <e>

absimilis

unähnlich

usu m. non u. Dat non absimile pecori genus

dem Vieh nicht unähnlich

dī-stimulō <stimulāre> Plaut.

distimulo

zugrunde richten [ bona ]

absis <īdis> f (griech. Fw.)

1. Plin.

absis

Bogen, Segment; Wölbung

2. im Pl Plin. ASTRON

absis

Bahn, die ein Planet beschreibt

3. Eccl.

absis

Apsis der Kirchen

ob-sistō <sistere, stitī, –>

1.

obsisto

sich entgegenstellen, in den Weg treten [ abeunti; hosti; übtr alcis famae verdunkeln ];

obsisto Perf

entgegenstehen

2. (m. Dat)

obsisto

sich widersetzen, Widerstand leisten, bekämpfen [ barbaris; opinioni, consiliis alcis; sceleri alcis; libidini; dolori ]; (m. ne o. quominus; m. Infin)

ex-īstimō <īstimāre>, ex-īstumō (altl.) <īstumāre> (aestimo)

1.

existimo

(ab)schätzen, veranschlagen (alqd; m. Gen pretii, z. B. parvi, magni, pluris)

2.

existimo

beurteilen, halten für, ansehen als

existimo im Pass.:

gelten für, als, angesehen werden als

im Akt.: m. dopp. Akk; im Pass.: m. dopp. Nom; im Akt. u. Pass.: m. Gen. qual.; alqm hostem existimare

alqm avarum existimare

alqm idoneum existimare

alqd verum existimare

optimarum partium existimari

als Anhänger der Aristokraten

in hostium numero existimare

rechnen, zählen unter

in probro existimari

3. de; indir. Frages.; nach etw.: ex

existimo

entscheiden, urteilen [ de ingeniis; de scriptoribus; ex eventu de alcis consilio; bene de re ein günstiges Urteil über etw. haben, für etw. eingenommen sein; male de re ein Vorurteil haben ]

4. meist m. A. C. I.; Pass. m. N. C. I.

existimo

meinen, glauben

nihil precibus te perfecturum esse existimo; quod ego nullo modo existimo; qui vivere existimantur